舍恩貝格市政廳
在那裡
The district town hall was the main town hall for West Berlin during the Cold War. The freedom bell (a present from the American people) and several memorials from that time can be found here. On the main balcony in 1963 U.S. President John F. Kennedy made his famous statement, "All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words ‘Ich bin ein Berliner!’". On 10 November 1989, Helmut Kohl (chancellor [Bundeskanzler] 1982-1998) and Willy Brandt (former Bundeskanzler and mayor of Berlin) cheered the crowd as they saw the end of the Berlin Wall the night before. The town hall is an emotional place for most people in Berlin (especially West Berlin).
它的故事
舍訥貝格市政廳是柏林滕珀爾霍夫-舍訥貝格區的區公所,自1949年至1993年,它曾作為柏林州州議會所在地,1991年以前,還是柏林市長辦公室所在地。 這座砂岩建築興建於1911-1914年,作為舍訥貝格的市政廳,當時舍訥貝格是一個獨立的城市,1920年才併入柏林市。1938年,納粹當局在內部增加了一系列的戰爭壁畫。二戰期間,建築因遭到轟炸以及在最後的柏林戰役中嚴重受損。1963年,美國總統約翰·甘迺迪在此發表著名演說《我是一個柏林人》。