施坦因施圖肯
在那裡
This would be a perfectly ordinary neighbourhood of Berlin or perhaps neighbouring Potsdam visible only on maps that show the border between Berlin and Potsdam if not for its history. While the Berlin border during German partition included a number of enclaves and exclaves, this is the only place where a significant number (some 300 people) ended up on an "island" of West Berlin surrounded by East German territory. Some complicated corridor solutions were applied for people from Steinstücken to be able to get to West Berlin proper without the need for lengthy border formalities. These days, like before partition, people in Steinstücken tend to use the services of Potsdam more than those of Berlin on a day-to-day basis.
它的故事
施泰因施蒂肯是德國柏林最南端史泰格利茲-采倫道夫區下萬湖區附近的一個小型定居點,人口約200人。1949年兩德分治後,施泰因施蒂肯是西柏林原先12個飛地中唯一有人長期居住的飛地。在1971年至1972年間,一條走廊將其與西柏林主體連接起來,此時西柏林整體而言亦是位於東德的一塊飛地。